Skip to main content
Post your resume and find your next job on Indeed!

translator jobs

Sort by: -
  • View similar jobs with this employer
    • Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.
    • On a typical day, you will converse with the model…
    • View all Meridial jobs - Remote jobs - Language Specialist jobs in Remote
    • Salary Search: Arabic (Emirati) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project salaries in Remote
    • We are seeking a professional Arabic Translator to provide accurate and culturally appropriate translations of research reports, presentations, legal documents,…
    • Communicate with clients in Chinese and English.
    • Handle client enquiries, requests and complaints.
    • Coordinate client requirements with internal teams.
    • Excellent command of English and Arabic.
    • Strong Arabic writing and proofreading skills.
    • High level of accuracy and attention to detail.
    • Help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule.
    • We are looking for an existing Arabic to English Translator-…
    • Arabic–English candidates must be sworn translators.
    • Spoken and/or simultaneous interpretation.
    • Strong proficiency in the relevant language pair.
    • Help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule.
    • We are looking for an existing Interpreter- AI Trainer to…
    • Help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule.
    • We are looking for an existing Localization Specialist- AI…
    • Successful candidates will be supported in pursuing their graduate studies (Master and Doctor of Philosophy degrees) at internationally recognized universities…
    • Employment Type: Full-time, Project-based.
    • Provide on-site interpretation and document translation in Chinese, English, and Arabic for the entire construction…
  • 123…
    • Valid official legal translator stamp.
    • Valid MOJ legal translator card and registration number.
    • Keep the candidate’s MOJ registration, translator card, official…
    • We are looking for a Female Chinese Translator who is fluent in Chinese & English.
    • Provide on-site interpretation (Chinese-English ) for business meetings, negotiations, and daily communications.
    • Able to translate between English and Chinese.
  • View similar jobs with this employer
    • Multiple site locations, including Qatar, Kuwait, Jordan, Saudi Arabia, and United Arab Emirates.
    • Your Impact: The Counterintelligence Operational Support Team…

People also searched:

translation
arabic translator
interpreter
receptionist
part time
english teacher
administrative assistant
customer service
teacher
data entry
Arabic (Emirati) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Meridial
Remote
AED6 - AED65 an hour
Apply on company site

Job details

AED6 - AED65 an hour
Remote

Full job description

Are you an Arabic (Emirati) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication and translation for speakers of Arabic everywhere. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI.

We're looking for Arabic language specialists who live and breathe the complexities of Arabic grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like dialectal variation, formal versus colloquial language, Arabic script, translation accuracy, semantic ambiguity, and cultural context—documenting every failure mode so we can harden model reasoning.

On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.

A degree in Arabic language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer‑reviewed publications, translation experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication—"showing your work"—is essential.

Ready to turn your Arabic language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world.

We offer a pay range of $6-to- $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and high‑speed internet; company‑sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

Job title: Arabic (Emirati) Language Specialist – AI Trainer
Employment type: Contract
Workplace type: Remote
Seniority level: Entry
Let Employers Find YouUpload Your Resume